Kjo fotografi e piktorëve ekspresionistë abstraktë me bazë në Nju-Jork u botua në revistën Life në janar të vitit 1951. Fotografia e quajtur Zemërakët [The Irascibles], paraqiste 15 prej piktorëve kryesorë të lëvizjes. Cila ishte kontroversa që bëri që këta artistë të etiketoheshin si zemërakë? Si dukej puna e tyre në atë kohë?Nga: Tom Anderson / Daily Art Magazine Përkthimi: Telegrafi.comNë vitin 1950, një grup prej 18 piktorësh abstraktë amerikanë i shkroi një letër të hapur presidentit të Muzeut Metropolitan të Artit në Nju-Jork, duke protestuar kundër një ekspozite të ardhshme të quajtur Piktura amerikane sot: 1950 [American Painting Today: 1950]. Sipas tyre, përzgjedhja e jurisë për ekspozitën kishte njëanshmëri konservatore dhe nuk do ta përfaqësonte artin modern në Amerikë. Letra u botua në New York Times më 22 maj 1950. Ky ishte fillimi i një serie letrash dhe shkrimesh opinioni të botuara nga gazeta dhe revista të ndryshme, të cilat përfundimisht çuan në një artikull të shkurtër në revistën Life me titull Grupi zemërak i artistëve të avancuar udhëhoqi luftën kundër ekspozitës [Irascible Group of Advanced Artists Led Fight Against Show], i cili përmbante fotografinë ikonike të të gjithë nënshkruesve të letrës fillestare - përveç treve prej tyre. Zemërakët, 24 nëntor 1950: Nga e majta në të djathtë, prapa: Willem de Kooning, Adolph Gottlieb, Ad Reinhardt, Hedda Sterne; (rreshti tjetër) Richard Pousette-Dart, William Baziotes, Jimmy Ernst, Jackson Pollock (me xhaketë me vija), James Brooks, Clyfford Still (i mbështetur në gju), Robert Motherwell, Bradley Walker Tomlin; (në plan të parë): Theodoros Stamos, Barnett Newman, Mark Rothko (me syze)Foto: Nina Leen/Time Life PicturesKy ishte fillimi i njohjes së “Ekspresionizmit Abstrakt” si pjesë e rëndësishme e artit amerikan, një pikë e rëndësishme në karrierat e këtyre artistëve dhe fillimi i një serie përplasjesh mes disa prej tyre. Zemërakët vërtet dolën të ishin më të njohurit ndër ekspresionistët abstraktë. Çf
Te
TelegrafiIzvorni izdavač
Imaš stručno mišljenje ili uvid iz prve ruke?
Pošalji svoju analizu, reakciju ili repliku i pridruži se mreži nezavisnih autora Balkan.news.
Kjo fotografi e piktorëve ekspresionistë abstraktë me bazë në Nju-Jork u botua në revistën Life në janar të vitit 1951. Fotografia e quajtur Zemërakët [The Irascibles], paraqiste 15 prej piktorëve kryesorë të lëvizjes. Cila ishte kontroversa që bëri që këta artistë të etiketoheshin si zemërakë? Si dukej puna e tyre në atë kohë?Nga: Tom Anderson / Daily Art Magazine Përkthimi: Telegrafi.comNë vitin 1950, një grup prej 18 piktorësh abstraktë amerikanë i shkroi një letër të hapur presidentit të Muzeut Metropolitan të Artit në Nju-Jork, duke protestuar kundër një ekspozite të ardhshme të quajtur Piktura amerikane sot: 1950 [American Painting Today: 1950]. Sipas tyre, përzgjedhja e jurisë për ekspozitën kishte njëanshmëri konservatore dhe nuk do ta përfaqësonte artin modern në Amerikë. Letra u botua në New York Times më 22 maj 1950. Ky ishte fillimi i një serie letrash dhe shkrimesh opinioni të botuara nga gazeta dhe revista të ndryshme, të cilat përfundimisht çuan në një artikull të shkurtër në revistën Life me titull Grupi zemërak i artistëve të avancuar udhëhoqi luftën kundër ekspozitës [Irascible Group of Advanced Artists Led Fight Against Show], i cili përmbante fotografinë ikonike të të gjithë nënshkruesve të letrës fillestare - përveç treve prej tyre. Zemërakët, 24 nëntor 1950: Nga e majta në të djathtë, prapa: Willem de Kooning, Adolph Gottlieb, Ad Reinhardt, Hedda Sterne; (rreshti tjetër) Richard Pousette-Dart, William Baziotes, Jimmy Ernst, Jackson Pollock (me xhaketë me vija), James Brooks, Clyfford Still (i mbështetur në gju), Robert Motherwell, Bradley Walker Tomlin; (në plan të parë): Theodoros Stamos, Barnett Newman, Mark Rothko (me syze)Foto: Nina Leen/Time Life PicturesKy ishte fillimi i njohjes së “Ekspresionizmit Abstrakt” si pjesë e rëndësishme e artit amerikan, një pikë e rëndësishme në karrierat e këtyre artistëve dhe fillimi i një serie përplasjesh mes disa prej tyre. Zemërakët vërtet dolën të ishin më të njohurit ndër ekspresionistët abstraktë. Çf
