Fiona macdonald“Ishin njerëz të rreziqeve”: Vikingët që arritën në Amerikë 500 vjet para Kolombit
2 min čitanja
Fiona macdonald
“Ishin njerëz të rreziqeve”: Vikingët që arritën në Amerikë 500 vjet para Kolombit
💡 Reakcije čitalacaUčitavamo…
Nordikët arritën në Kanada rreth vitit 1000 dhe e përdorën atë si bazë për të eksploruar ...Nga: Fiona Macdonald / BBC Përkthimi: Telegrafi.comKristofor Kolombi [Christopher Columbusi] mund të ketë lundruar përtej oqeanit në vitin 1492 - duke mbërritur në Bahame më 12 tetor 1492, për të qenë të saktë - por, ai nuk ishte evropiani i parë që arriti në atë që sot e njohim si Amerikë. Paraardhësit e tij e kishin bërë këtë pa shumë bujë: pa shpallje mbretërore apo turma që mbushnin rrugët për t’i përshëndetur kur u kthyen. Dhe, ata nuk lundruan drejtpërdrejt përmes Oqeanit të gjerë Atlantik nga njëri kontinent në tjetrin.Në vend të kësaj, ata arritën atje hap pas hapi, duke përdorur Islandën dhe Grenlandën si pika ndërmjetëse. Eksplorimi i tyre u ritregua, shekuj më vonë, në sagat që i përkisnin më shumë letërsisë epike sesa librave të historisë. Dhe, udhëtimin e tyre të parë drejt tokës amerikane e bënë 500 vjet para Kristofor Kolombit.Sagat nordike - rrëfime vikinge të hedhura në shkrim nga pasardhësit e tyre - tashmë janë pranuar si vepra që përmbajnë të vërteta të besueshme historike. Në vitin 1966, prezantuesi i BBC-së, Magnus Magnusson e përshkroi Flateyjarbók-un e shekullit XIV, ose Librin e Ishullit të Rrafshët si “një nga dorëshkrimet më të çmuara islandeze që ekzistojnë”. Libri është aq i çmuar, shtoi ai saqë kur në vitin 1893 organizatorët e Panairit Botëror të Çikagos kërkuan ta merrnin hua për kremtimin e vonuar të 400-vjetorit të udhëtimit të Kolombit, “ata ofruan të dërgonin një anije luftarake në Danimarkë për ta marrë dhe një tren të blinduar për ta transportuar përmes Amerikës, si dhe ta siguronin për shumën e një milion dollarëve [libri në atë kohë ruhej në Danimarkë]. Por, edhe kështu, danezët nuk deshën ta merrnin përsipër rrezikun”.Lexo po ashtu: - Metamorfoza e mitit të gruas nordike - nga gjeneza në Mesjetë - Ana Komnena për zbarkimin e vikingëve në Durrës: Libri ku “për herë të parë” përmenden shqiptarët! - Vikingët dhe arbërit!E, përse amerikanë
Te
TelegrafiIzvorni izdavač
Imaš stručno mišljenje ili uvid iz prve ruke?
Pošalji svoju analizu, reakciju ili repliku i pridruži se mreži nezavisnih autora Balkan.news.
Nordikët arritën në Kanada rreth vitit 1000 dhe e përdorën atë si bazë për të eksploruar ...Nga: Fiona Macdonald / BBC Përkthimi: Telegrafi.comKristofor Kolombi [Christopher Columbusi] mund të ketë lundruar përtej oqeanit në vitin 1492 - duke mbërritur në Bahame më 12 tetor 1492, për të qenë të saktë - por, ai nuk ishte evropiani i parë që arriti në atë që sot e njohim si Amerikë. Paraardhësit e tij e kishin bërë këtë pa shumë bujë: pa shpallje mbretërore apo turma që mbushnin rrugët për t’i përshëndetur kur u kthyen. Dhe, ata nuk lundruan drejtpërdrejt përmes Oqeanit të gjerë Atlantik nga njëri kontinent në tjetrin.Në vend të kësaj, ata arritën atje hap pas hapi, duke përdorur Islandën dhe Grenlandën si pika ndërmjetëse. Eksplorimi i tyre u ritregua, shekuj më vonë, në sagat që i përkisnin më shumë letërsisë epike sesa librave të historisë. Dhe, udhëtimin e tyre të parë drejt tokës amerikane e bënë 500 vjet para Kristofor Kolombit.Sagat nordike - rrëfime vikinge të hedhura në shkrim nga pasardhësit e tyre - tashmë janë pranuar si vepra që përmbajnë të vërteta të besueshme historike. Në vitin 1966, prezantuesi i BBC-së, Magnus Magnusson e përshkroi Flateyjarbók-un e shekullit XIV, ose Librin e Ishullit të Rrafshët si “një nga dorëshkrimet më të çmuara islandeze që ekzistojnë”. Libri është aq i çmuar, shtoi ai saqë kur në vitin 1893 organizatorët e Panairit Botëror të Çikagos kërkuan ta merrnin hua për kremtimin e vonuar të 400-vjetorit të udhëtimit të Kolombit, “ata ofruan të dërgonin një anije luftarake në Danimarkë për ta marrë dhe një tren të blinduar për ta transportuar përmes Amerikës, si dhe ta siguronin për shumën e një milion dollarëve [libri në atë kohë ruhej në Danimarkë]. Por, edhe kështu, danezët nuk deshën ta merrnin përsipër rrezikun”.Lexo po ashtu: - Metamorfoza e mitit të gruas nordike - nga gjeneza në Mesjetë - Ana Komnena për zbarkimin e vikingëve në Durrës: Libri ku “për herë të parë” përmenden shqiptarët! - Vikingët dhe arbërit!E, përse amerikanë
