Etërit e shkencës islame mund të japin mësime për studentët: gjerësi në njohuri para specializimit dhe kurrë mos lejoni që kufizimet t’ju pengojnë.Nga: Mariam Sabri, historiane e shkencës, mjekësisë, teknologjisë dhe mjedisit / aeon.co Përktheu: Agron Shala / Telegrafi.comKëtë semestër, studentët e mi po mësojnë për katër polimatët që i dhanë formë shkencës islame: el-Biruni, Alhazeni, Avicena dhe el-Harizmi. Rrethanat e tyre vështirë se mund të kishin qenë më të ndryshme: njëri doli nga varfëria përmes shkrimeve të tij; njëri u mbajt në arrest shtëpiak për një dekadë; njëri përmblodhi njohuritë mjekësore të një epoke në një tekst që mbizotëroi në universitetet evropiane për 500 vjet; dhe i fundit punoi në institucionin më të madh kërkimor të kohës së tij. Por, secili kishte të njëjtin instinkt themelor: të lëvizte lirshëm mes matematikës, mjekësisë, astronomisë, filozofisë dhe poezisë, duke i vënë supozimet e një disipline në provë kundrejt atyre të një tjetre. Klasa ime e mësimit është në Pakistan, ku studentët vijnë plot zell për të folur rreth transformimit dhe mundësive të punësimit, por rrallëherë për gjerësinë e njohurive. Dua që, përmes jetës së këtyre katër vetëve, ata të shohin se kjo lloj gjerësie nuk është luks për kohë të qeta; ajo ka nxjerrë disa nga arritjet më të qëndrueshme në historinë e shkencës.Pas 15 vjetësh punë në edukim në arte liberale, besoj se riintegrimi i disiplinave në stil helenistik mund të shfaq rrugën. Nuk po paraqes një argument sipërfaqësor në favor të “ndërdisiplinares”. Përkundrazi, po argumentoj për diçka më specifike: rikthimin e prirjeve drejt polimatisë që dikur lulëzuan në botën myslimane. Në vend që ta fetishizojmë inovacionin transformues përmes kurseve të detyrueshme për sipërmarrjen dhe metodat e aplikuara, duhet të ofrojmë një model krejtësisht tjetër se si të mësohet dhe për çfarë shërben mësimi - sidomos pasi studentët e mi hyjnë tashmë në universitet me një mendësi të orientuar ngushtësisht profesionale.Vetë fjala p
Te
TelegrafiIzvorni izdavač
Imaš stručno mišljenje ili uvid iz prve ruke?
Pošalji svoju analizu, reakciju ili repliku i pridruži se mreži nezavisnih autora Balkan.news.
Etërit e shkencës islame mund të japin mësime për studentët: gjerësi në njohuri para specializimit dhe kurrë mos lejoni që kufizimet t’ju pengojnë.Nga: Mariam Sabri, historiane e shkencës, mjekësisë, teknologjisë dhe mjedisit / aeon.co Përktheu: Agron Shala / Telegrafi.comKëtë semestër, studentët e mi po mësojnë për katër polimatët që i dhanë formë shkencës islame: el-Biruni, Alhazeni, Avicena dhe el-Harizmi. Rrethanat e tyre vështirë se mund të kishin qenë më të ndryshme: njëri doli nga varfëria përmes shkrimeve të tij; njëri u mbajt në arrest shtëpiak për një dekadë; njëri përmblodhi njohuritë mjekësore të një epoke në një tekst që mbizotëroi në universitetet evropiane për 500 vjet; dhe i fundit punoi në institucionin më të madh kërkimor të kohës së tij. Por, secili kishte të njëjtin instinkt themelor: të lëvizte lirshëm mes matematikës, mjekësisë, astronomisë, filozofisë dhe poezisë, duke i vënë supozimet e një disipline në provë kundrejt atyre të një tjetre. Klasa ime e mësimit është në Pakistan, ku studentët vijnë plot zell për të folur rreth transformimit dhe mundësive të punësimit, por rrallëherë për gjerësinë e njohurive. Dua që, përmes jetës së këtyre katër vetëve, ata të shohin se kjo lloj gjerësie nuk është luks për kohë të qeta; ajo ka nxjerrë disa nga arritjet më të qëndrueshme në historinë e shkencës.Pas 15 vjetësh punë në edukim në arte liberale, besoj se riintegrimi i disiplinave në stil helenistik mund të shfaq rrugën. Nuk po paraqes një argument sipërfaqësor në favor të “ndërdisiplinares”. Përkundrazi, po argumentoj për diçka më specifike: rikthimin e prirjeve drejt polimatisë që dikur lulëzuan në botën myslimane. Në vend që ta fetishizojmë inovacionin transformues përmes kurseve të detyrueshme për sipërmarrjen dhe metodat e aplikuara, duhet të ofrojmë një model krejtësisht tjetër se si të mësohet dhe për çfarë shërben mësimi - sidomos pasi studentët e mi hyjnë tashmë në universitet me një mendësi të orientuar ngushtësisht profesionale.Vetë fjala p
